-
1 attic storey
мезонин
Надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
чердак
Пространство между поверхностью крыши, наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
чердак
Помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого обеспечивает проход людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чердак
Пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
этаж чердачный
Этаж, размещаемый в пределах чердака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attic storey
-
2 attic-storey
attic-stor(e)y noun чердачный этаж -
3 attic-storey
ˈætɪkˌstɔ:rɪ сущ. чердачный этажБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attic-storey
-
4 attic storey
Архитектура: антресольный этаж, аттиковый этаж -
5 attic-storey
Общая лексика: чердачный этаж -
6 attic-storey
[`ætɪkˏstɔːrɪ]чердачный этажАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > attic-storey
-
7 attic storey
Dictionary of Engineering, architecture and construction > attic storey
-
8 attic storey
• ullakkokerros -
9 attic storey
-
10 attic storey
-
11 storey
этаж; ярус- basement storey - blind storey - cellar storey - first storey - half storey - intratruss storey - loft storey - standard storey - topmost storey* * *этаж; ярус- basement storey
- bedroom storey
- half storey
- kitchen storey
- lofty storey
- top storey -
12 attic story
мезонин
Надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
этаж чердачный
Этаж, размещаемый в пределах чердака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attic story
-
13 attic-story
ˈætɪkˌstɔ:rɪ сущ. чердачный этажattic-story, attic-storey чердачный этажattic-story, attic-storey чердачный этажБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attic-story
-
14 attic-story
[ˈætɪkˌstɔ:rɪ]attic-story, attic-storey чердачный этаж attic-story, attic-storey чердачный этаж -
15 attic
аттик
1. стена над венчающим карнизом здания или архитектурного сооружения (напр., триумфальными воротами), часто украшенная рельефами или надписями
2. этаж, расположенный выше венчающего карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
мансарда
Жилое помещение, устраиваемое в пределах чердака под скатами крыши
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
этаж мансардный (мансарда)
Этаж в чердачном пространстве, фасад которого полностью или частично образован поверхностью (поверхностями) наклонной или ломаной крыши, при этом линия пересечения плоскости крыши и фасада должна быть на высоте не более 1,5 м от уровня пола мансардного этажа.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
DE
FR
чердак
Пространство между поверхностью крыши, наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
чердак
Помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого обеспечивает проход людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чердак
Пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attic
-
16 Attic
noun1) (storey) Dachgeschoss, das* * *['ætik](a room at the top of a house under the roof: They store old furniture in the attic.) der Speicher* * *at·tic[ˈætɪk, AM ˈæt̬-]in the \attic auf dem Dachboden* * *['tɪk]adjattisch* * *Attic [ˈætık] adj attisch:a) auf die altgriechische Halbinsel Attika, besonders auf Athen bezogenAttic base ARCH attischer Säulenfuß;Attic order ARCH attische Säulenordnung;* * *noun1) (storey) Dachgeschoss, das* * *(room) n.Mansarde -n f. n.Dachboden m.Dachgeschoss n. -
17 attic
noun1) (storey) Dachgeschoss, das* * *['ætik](a room at the top of a house under the roof: They store old furniture in the attic.) der Speicher* * *at·tic[ˈætɪk, AM ˈæt̬-]in the \attic auf dem Dachboden* * *['tɪk]adjattisch* * *1. Attika f (halbgeschossartiger Aufsatz über dem Hauptgesims eines Bauwerks)2. a) Dachgeschoss nb) Dachkammer f, -stube f, Mansarde f3. fig umg Oberstübchen n* * *noun1) (storey) Dachgeschoss, das* * *(room) n.Mansarde -n f. n.Dachboden m.Dachgeschoss n. -
18 attic
-
19 Attic
-
20 loft storey
этаж чердачный
Этаж, размещаемый в пределах чердака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loft storey
См. также в других словарях:
attic — top story under the roof of a house, 1855, shortened from attic storey (1724). The term Attic order in classical architecture meant a small, square decorative column of the type often used in a low story above a building s main facade, a feature… … Etymology dictionary
attic — [18] In classical architecture, an Attic order was a pilaster, or square column (the naḿe comes from Attica, a region of ancient Greece of which Athens was the capital). This type of column was often used in a relatively low storey placed above… … The Hutchinson dictionary of word origins
attic — [18] In classical architecture, an Attic order was a pilaster, or square column (the naḿe comes from Attica, a region of ancient Greece of which Athens was the capital). This type of column was often used in a relatively low storey placed above… … Word origins
Storey — Ground floor redirects here. For the bottom floor of a building with no basement, see solid ground floor. For other uses, see Storey (disambiguation). A storey (British English) or story (American English) is any level part of a building that… … Wikipedia
Attic (disambiguation) — The word attic has various meanings:*An attic is an area above a house. *Attic (always capitalised) is an adjective for something or someone coming from or associated with Attica or Athens, for example: **The Attic dialect of the Greek language.… … Wikipedia
attic — /ˈætɪk / (say atik) noun 1. that part of a building, especially a house, directly under a roof; a garret. 2. a room or rooms in that part, frequently used for storage. 3. a low storey or decorative wall above an entablature or the main cornice of …
Dutch Houses, Chester — Coordinates: 53°11′23″N 2°53′30″W / 53.1897°N 2.8916°W / 53.1897; 2.8916 … Wikipedia
Knowsley Hall — Infobox Historic building caption=The southern facade of Knowsley Hall circa 1880 showing the Gothicised south wing to the left and the loggia at the end of the east wing on the right. name=Knowsley Hall location town=Knowsley location… … Wikipedia
The Fullerton Hotel Singapore — Infobox hotel hotel name = The Fullerton Hotel Singapore image width = 200 caption = location = Downtown Core, Singapore coordinates = coord|1|17|10|N|103|51|10|E|type:landmark opening date = 2001 stars = 5 diamonds = closing date = developer =… … Wikipedia
этаж чердачный — Этаж, размещаемый в пределах чердака [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN attic storeyattic storyloft storeyloft story DE Dachgeschoß FR étage d attique … Справочник технического переводчика
Miller Tavern — The Jolly Miller in 1945 The Miller Tavern in 2009 … Wikipedia